カテゴリー: 政治と経済
-
It happens(悪気はなかった)イスラエルの空爆でボランティアの市民たちが殺される
カテゴリー:ニュース英語解説本日のABCニュースは北上するトルネードウォッチが冒頭で紹介されていました。アメリカのトルネードはかなり厳しいもので人やものが簡単に吹き飛ばされてしまうようです。映像で見るとかなりのインパクトがありま…
-
自民党執行部「処分を調整」に感じる違和感の正体
4月4日に自民党の執行部が安倍派と二階派の処分を発表する。渡米を前にして政治と金の問題の幕引きを図ろうとしているのだろう。個人的にはこの問題に対する関心は薄れていて「処分が決まってから発表してくれれば…
-
自分だけが正しいおじさん 川勝静岡県知事が突然の県知事投げ出し宣言
失言知事として知られていた川勝知事が任期途中での辞職を表明した。もともと失言で知られた知事だったが「野菜を売ったり、牛の世話をしたり、物を作ったりとかと違って、基本的に皆さま方は頭脳、知性の高い方たち…
-
トランプ氏のトゥルース・ソーシャルの株価が21%下落 これまでの上昇は帳消しに
カテゴリー:ニュース英語解説アメリカABCニュースは引き続きボルティモアのキーブリッジの片づけの話題や春の嵐の話題などを伝えている。またFBIのアトランタのオフィスに車が突っ込んだ(to ram into)という話やイスラエルが…
-
自民党の凋落に酷似 トルコの地方選挙でエルドアン大統領率いる政党AKPが大敗
トルコで地方選挙でAKPが大敗しエルドアン大統領にとっては大きな痛手となったなどと各紙が伝えている。 この地方選挙での大敗の状況は日本とよく似ている。改革を先延ばしにしてきたが金利を抑えていたために地…
-
下院議員のティム・ウォルバーグ氏が「ガザに原爆を落とせ」と主張
ミシガン州選出のアメリカ下院議員ティム・ウォルバーグ氏が「長崎と広島のようにガザを扱うべき」と主張し物議をかもしている。ガザに原爆を落とせば問題は解決し世界が平和になるとの主張と受け取られたからである…
-
アメリカの現在は日本の未来? 低所得層がファストフードを食べられなくなっている
ロイターが「アングル:米ファストフード業界、アプリ利用の割引で低所得層つなぎとめ」という記事を出している。タイトルだけを読むとインフレのせいで低所得者はファストフードしか食べられなくなっていると解釈し…
-
イスラエルが内閣崩壊の危機 最高裁判所が超正統派の優遇措置に是正勧告
ネタニヤフ首相が率いる内閣が崩壊の瀬戸際に立たされている。最高裁判所がユダヤ教学院(イェシヴァ)への補助金中止の仮処分を出した。なぜこの仮処分が政権の崩壊につながるのかをわかりやすく見てゆく。
-
大阪は日本型ポピュリズム社会実験中 維新の改革で半数の公立高校が統廃合の危機に
大阪は日本型ポピュリズムの実験室だ。そんな大阪で半数の公立高校が統廃合の危機にある。民意で選ばれた政策の結果なので「選挙による選択」といえるが大阪府庁では激震が走っているそうだ。なぜそうなったのか。わ…
-
悪性インフレによる物価高に悲鳴をあげ、怒り、そして諦めてゆく なぜ日本人は諦めてしまうのかを考える
テレビ朝日が「物価高に悲鳴」という記事を出している。コメント欄はお祭り状態だったのだがなぜか「コメンテータ状態」の人が多かった。断片的な知識をもとに語り諦念と共に状況を受容している。なぜこうなるのだろ…
-
アメリカ合衆国は依然として超過準備の状態にある
ロイターが「アメリカは超過準備の状態にある」という記事を出している。2022年よりはマシな状態になっているが正常化にはしばらく時間がかかりそうだという。日本の経済状況を知る上でもこの記事について理解す…
-
アメリカはイースター(復活祭)でおやすみに
カテゴリー:ニュース英語解説アメリカはイースター(復活祭)のお祝いの週末になっています。連邦の祝日ではないそうですがおやすみになる州が多いということです。各空港は今年で一番の繁忙期になったとのことでした。軽微な事故が多発したそう…
-
政治と金の問題が解決せず派閥政治からも脱却できない理由を政権批判抜きで考えてみる
TBSに松原耕二氏司会の報道1930という一時間の番組がある。非常に長いプログラムなのであまりみる気になれないのだが森元総理の力の源泉というプログラムをやっていたので「一体何が力の源泉なのか」と興味を…
-
政治と金の問題を巡り報道が錯綜 岸田総理の発言と報道をざっくりと整理してみる
政治と金の問題を巡り報道が錯綜している。分析の記事は別に出そうと思うのだが「そもそも何が報道されているのか」が混乱しているので改めて整理することにした。岸田総理の聴取はおそらく不発に終わっている。だが…
-
禁錮と懲役を英語では区別しないようだ
先日ニュース英語の記事で、サム・バンクマン=フリード氏の事件を扱った。英語では25年の刑となっていたのだが日本語の記事に戻ると「禁固刑」としているものがある。間違えたのかと思いABCニュースを聞き直し…
-
暗号資産詐欺でFTXのサム・バンクマンフリード氏に禁錮25年の判決など
今日はデビッド・ミュアー氏はお休み。 引き続きトップニュースはボルティモアの貨物船の事故。船を除去するまではで河口が通行できないそうだが破片(debris)を一つひとつ片付ける必要があるとのこと。De…
-
辻元清美議員の追求に岸田総理完全崩壊 – 参議院が2024年度本予算を承認し予算は成立
参議院が承認し2024年度の本予算は無事に期日通りに成立した。それに先立ち集中審議が行われたのだが岸田総理の答弁が完全崩壊していた。おそらくこれに困ったのは岸田総理ではなく辻元氏側だったのではないかと…
-
「いつか財務省が介入して円高にしてくれるはず」は本当なのか-予想される介入線は154円から155円
日本銀行が金融政策を変更し「マイナス金利」を解除した。このニュースで「いよいよ日銀も政策変更か」という期待が集まった。だが、実際には「金融緩和継続」と受け止められ逆に円安が進行している。 財務省・金融…
-
ニューヨーク市が車での入境に税金を導入など
カテゴリー:ニュース英語解説ボルティモアの橋の崩落と音楽プロデューサの性的搾取を目的にした人身売買のニュースなど過去のニュースがあり新しい単語を仕入れなくてもおおよそのことがわかる内容になっていた。橋の崩落の犠牲者にはまだバンの…
-
大林ミカ氏辞任で幕引きを許すな 河野太郎大臣に求められる説明責任
中国ロゴ問題に進展があった。産経新聞が【独自】として中国企業のロゴが入った書類が国連やEUの機関の資料にも使われていたと伝えている。産経新聞は優しげに「浸透したと誤解される可能性がある」と表現している…
-
読売新聞系が主導する安倍派と森元首相包囲網:岸田政権はリーク依存に陥る
SNSでは「いよいよ森元首相の関与が明らかになった!」と大騒ぎになっていた。出火元を見ると「日テレ系の独自」になっている。先日、渡辺恒雄主筆と40分会談したというニュースもあり「ワシに任せなさい」くら…