「安全」という贅沢について考える　ニュー・オーリンズのフレンチ・クオーターで10名が亡くなるカーアタック

どうやらアメリカ市民・退役軍人の犯行であり単独犯ではなかったようである。

昨日のABCニュース（アメリカの大晦日にあたる）ではニューヨーク市のカウントダウンの準備が放送されていた。検問が作られていて参加希望社たちは金属探知などを受けないと中にはいれない。ABCニュースはこれを「当局の準備は万端である」と好意的に伝えていた。

ルイジアナ州ニュー・オーリンズのクレンチクォーターに車が突っ込む事故があった。10名が亡くなったそうだ。射殺された容疑者はシャムスド・ディン・ジャバールと特定されたが動機などはわかっていない。厳重な警戒は行われていたものの安全柵が機能していなかったそうだ。

このニュースを通じて日本では当たり前の「人混み」が先進国では贅沢品になっていることがわかる。

---

---

---

BBCの日本語記事によると当時フレンチ・クオーターは警官などが出て厳重に警備が行われていたそうだが、容疑者はそれを迂回して有名観光地に突っ込んでいった。容疑者はアサルトライフルのようなものを持って外に出ようとしたところで警官たちと撃ち合いになり、その場で射殺されたという。周辺は新年に向けたお祭り騒ぎが行われており銃撃の音と騒音は区別できなかったそうだ。

その後、容疑者はシャムスド・ディン・ジャバールと特定された。ABCとCBSの記事を読んでみた。ABCの記事を読むとかなりショッキングなことが書かれている。

まず車内からはISISとのつながりを示す旗が出てきた。

It appears that the truck the suspect rented was spotted in Texas on Tuesday, but it was not clear if the suspect was in the vehicle at the time, according to a source citing preliminary law enforcement information. An ISIS flag along with weapons were found in the vehicle and investigators were trying to assess the suspect’s connection to terror groups, the FBI said.

New Orleans attack updates: Suspect identified as Army veteran, did not act alone（ABC News）

しかしタイトルが「New Orleans attack updates: Suspect identified as Army veteran, did not act alone」となっている。つまり退役陸軍軍人でなおかつ単独犯ではないということだ。当初のタイトルは「アメリカ市民である」とされていたためその後情報が次第にアップデートされていることがわかる。

記事は同時に「セキュリティボラードは機能していなかった」としている。金属製の車止めを意味するようだ。ニューヨーク市のカウントダウンの準備からわかるように、アメリカで人混みが安全に成り立つためには周囲を安全柵などで囲み拳銃をすべて取り上げなければならないということがわかる。CBSニュースによるとニュー・オーリンズ市もリスクを認識していてフレンチ・クオーターの安全装置をアップデートしようとしていたようだ。だが、このときはたまたまそれが機能していなかったということになるだろう。

The city had been in the process of upgrading the pedestrian bollard system in the French Quarter to modernize and bolster protections, with work ongoing through February. 

At least 10 killed on Bourbon Street in New Orleans after driver intentionally slams truck into crowd; dozens injured（CBS）

日本でもハロウィンや新年の渋谷や新宿の若者たちの行動が問題視されることがある。しかし日本の場合に問題になるのはせいぜい交通障害、若者の飲酒、ゴミの問題などである。つまり先進国のスタンダードで言えば渋谷や新宿の状況というのは奇跡に近いものといえる。だからこそ大勢の観光客を魅了することになる。都市の安全そのものが「観光資源」となっていることがわかると同時に、そんな贅沢が許される先進国はもう多くないということもわかる。