4月から継続的に春の嵐について報道があったが、テキサス州ヒューストン近郊ではついに避難命令が出るほどの激しい洪水が起きている。トルネードも猛威を奮っている。トランプ氏裁判も依然継続中だ。
- テキサス州ヒューストン近郊でCatastrophic（壊滅的な）な洪水が起き避難命令が出された。トルネードが通り過ぎた後には壊滅的な被害が。トルネードに巻き込まれた子供は顔を怪我しており表情が完全に消えていた。よっぽど怖かったのだろう。
- トランプ裁判でHope Hicksという証人が出てきたがなぜか途中で泣き出してしまった。
- ニュージャージー州の近郊住宅地で元警官の家が大爆発した。元警官はなくなり同時に発見された男性も危険な状態という。
- 学園紛争は依然緊迫した状態が続いている。カウンタープロテスター（counter protesters）と呼ばれる人たちも出てきて混乱に収拾がつかなくなっている。卒業式が延期になった学校も。
- クウェラー下院議員（民主党）と妻が収賄罪で起訴（inducted）される。
- オーストラリア人とアメリカ人の男性が３名行方不明になっている事件で身元不明の遺体が出てきた。
- 英領リゾート地に弾薬（ammo=ammunition）を持ち込んだ男性に12年の判決が出る可能性がある。同様の容疑で逮捕されているアメリカ人は他にもいる。判決は今月末まで出ない予定だそうだ。
- 街を歩いていた高校生が何者かに銃撃された様子がビデオカメラに収められていた。被害者は回復の見込み。
- I-95はガソリンタンカー車の事故で月曜日まで再開しない見込み。
- 鳥インフルエンザで牧場労働者に感染。
- バイデン大統領がNAACP（全米黒人地位向上協会）のリーダー的存在だったメドガー・エバース（Medgar Evers）氏に大統領自由勲章を授与した。大統領によれば民間人に与えられる最高の栄誉だそうだ。彼はすでに暗殺されており娘がメダルを受け取っている。他にもナンシー・ペロシ元下院議長やアル・ゴア氏などがメダルを受けている。
Hope Hicksさんがなぜ泣き出したのかよくわからなかったが、他の記事を見ても理由もなく泣き出したと書かれているだけで理由はよくわからなかった。途中、compose herselfという表現が出てくる。何となく「落ち着くまで様子を見る」というようなことはわかるが「心を落ち着かせる」という慣用表現だそうだ。
クウェーラ下院議員だが、NBCによると推定無罪の原則が働くため議員辞職などはないそうだが、歳出小委員会のトップの地位からは離れることになる。
自由勲章を受け取った中にアル・ゴア氏が含まれている。バイデン大統領は大統領選挙に負けた時に潔く負けを認めたことをわざわざ持ち出していた。トランプ氏を当てこすったものとみられる。
コメントを残す